Magazine n°286 – Juillet 2019

Opulent et bigarré, le Calvados l’est sans doute plus que nul autre département de France. Sous des ciels changeants, ourlé de mer, il abrite des terres fertiles et pléthore de matériaux. Blonde pierre de Caen, granit bleu de Vir et roussier du pays d’Auge, mais également bois, chaume ou ardoise, autant de richesses naturelles qui font la beauté de ses architectures. La variété de son bâti fait écho à sa profusion paysagère. Lieu de conquête des Normands depuis la mer, puis de villégiature depuis Paris dès le XVIIe siècle, le Calvados a toujours été en mouvement. Pays de culture dans tous les sens du terme, il est une invitation à tous les sens et à tous les possibles.

Catégorie :

SOMMAIRE

30- DEAUVILLE GRAND JEU, GRAND BAIN

36- TOUS A LA PLAGE ! LA VILLE BALNEAIRE

46- DU KITSCH SUR LE TOIT LES DECORS DE TERRE CUITE

48- LE CLASSICISME A LA MODE DE CAEN

54- RETOURS A MONDAYE TERREAU DES PREMONTRES

62- GRANDEUR ET ELEGANCE DES CHATEAUX DU XVIIe SIECLE

70- BENOUVILLE UNE FOLIE PAS SI DOUCE

76- MANOIRS ET DEPENDANCES

86- VICTOT AU PAYS DES HARAS

88- UNE CHANCE POUR L’ABBAYE DE LONGUES

92- PATRIMOINE EN MOUVEMENT ACTEURS, ENJEUX, EXPERIENCES

96- PROMENADE BUISSONNIERE QUELQUES EDIFICES A DECOUVRIR

CARNET DE VOYAGE

BALLEROY

Château de Balleroy 14490 Balleroy 02 31 21 06 76 www.chateau-balleroy.fr Ouvert tous les jours en juillet et août de 10h45 à 18h. En avril, mai, juin et septembre, ouvert du mercredi au dimanche de 10h45 à 18h.

BAVENT

Poterie du Mesnil de Bavent Le Mesnil 14860 Bavent 02 31 84 82 41 poterie@poterie-bavent.com www.poterie-bavent.com/index.php Visites guidées tous les mardis, à 15h, du 9 juillet au 10 septembre. Visites guidées sur réservation pour les groupes tout au long de l’année.

BAYEUX

Hôtel de Castilly 8, rue du Général-de-Dais 14400 Bayeux Visites guidées du vieux Bayeux, du lundi au vendredi, à 11h15 et 15h30. Billetterie à l’office de Tourisme.

Office de Tourisme de Bayeux Pont Saint-Jean 14400 Bayeux 02 31 51 28 28 info@bayeux-tourism.com

BÉNOUVILLE

Château de Bénouville 1, avenue de Caen 14970 Bénouville 02 31 95 53 23 chateau-benouville.manifestation@calvados.fr Exceptionnellement fermé à la visite en 2019.

BLAY

Manoir de Cléronde 14400 Blay 06 47 61 52 40 contact@manoirdecleronde.com www.manoirdecleronde.com/site Chambres d’hôtes de luxe et location meublée.

CAHAGNES

Château d’Aubigny 14240 Cahagnes 06 11 52 05 80 daubigny-dassy@wanadoo.fr Ouvert occasionnellement, se renseigner au préalable.

CABOURG

Grand Hôtel de Cabourg Les Jardins du Casino 14390 Cabourg 02 31 91 01 79 H1282@accor.com www.grand-hotel-cabourg.com

CAEN

Abbaye aux Dames Région Normandie Place Reine Mathilde 14000 Caen 02 31 06 98 45 abbayeauxdames@normandie.fr Visites guidées tous les jours, à 14h30 et 16h (sauf les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre). Visite libre des expositions temporaires et du cabinet de peinture « Peindre en Normandie », de 14h à 18h. Accès libre au parc Michel d’Ornano de 8h à 18h30 (20h en été).

Abbaye aux Hommes Hôtel de Ville Esplanade Jean-Marie Louvel 14000 Caen 02 31 30 42 81 abbayeauxhommes@caen.fr Visites libres du vendredi au dimanche, du 1er janvier au 30 juin. Visites guidées : Du 1er octobre au 31 mars, du lundi au vendredi, à 10h30 et 14h30. Le dimanche, uniquement pendant les vacances scolaires, à 10h30, 14h30 et 16h. Du 1er avril au 30 juin et du 1er septembre au 30 septembre, tous les jours à 10h30, 14h30 et 16h. Du 1er juillet au 31 août, tous les jours à 10h, 11h, 12h30, 14h, 15h, 16h et 17h30.

Église Saint-Pierre Place Saint-Pierre 14000 Caen 02 31 27 14 14 Visites tous les jours. Fermeture temporaire le lundi, mardi et mercredi du 11 mars au 31 mai et du 26 juillet au 11 octobre 2019.

Église Saint-Sauveur Place Pierre-Bouchard 14000 Caen Ouverte de 9h à 18h.

Hôtel d’Escoville Place Saint-Pierre 14000 Caen L’hôtel est aujourd’hui le siège de l’Office de Tourisme et des Congrès de Caen la mer. La cour est accessible aux horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme.

Mémorial de Caen Esplanade Eisenhower CS 55026 14050 Caen 02 31 06 06 45 resa@memorial-caen.fr www.memorial-caen Du 1er avril au 30 septembre, ouvert de 9h à 19h. Du 1er octobre au 31 décembre, ouvert de 9h30 à 18h.

CANAPVILLE

Manoir des Évêques Route de Pont-l’Evêque 14800 Canapville 02 31 65 24 75 visites@manoirdeseveques.fr www.manoirdeseveques Ouvert tous les jours, sauf le mardi, de 14h à 20h (dernière visite à 19h), du 1er juillet au 31 août. Pour les groupes, visites possibles tous les jours de l’année, sur rendez-vous.

DEAUVILLE

Casino 2, rue Edmond-Blanc 14802 Deauville 02 31 14 31 14 casinodeauville@groupebarriere.com www.casinosbarriere.com/fr/deauville

Hôtel Le Normandy 38, rue Mermoz 14804 Deauville 09 70 82 13 14 reservations.normandy@groupebarriere.com www.hotelsbarriere.com/fr/deauville/le-normandy

DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE

Chapelle Notre-Dame-de-Fidélité 40, rue du Bout-Varin 14440 Douvres-la-Délivrande 02 31 37 30 17 lalique@espace-khaire.com Ouverte toute l’année, visite sur rendez-vous. Accès libre pendant les Journées du Patrimoine.

Pharmacie Lesage 78, rue du Général-de-Gaulle 14440 Douvres-la-Délivrande Ouverte le lundi, de 14h30 à 19h30 ; du mardi au samedi, de 9h à 12h15 et de 14h30 à 19h30.

FALAISE

Église de la Trinité Place Guillaume le Conquérant 14700 Falaise 02 31 90 17 26 info@falaise-tourisme.com

JUAYE-MONDAYE

Abbaye Saint-Martin de Mondaye 14250 Juaye-Mondaye 02 31 92 58 11 hotelier@mondaye.com www.mondaye.com Visites guidées : Chaque dimanche après-midi, à 15h30, du 1er septembre au 30 juin. En juillet et août, tous les jours à 14h30. En dehors des horaires et jours indiqués, visites pour les groupes sur demande (réservation par email ou par courrier : Père hôtelier Visites guidées Abbaye de Mondaye 14250 Juaye-Mondaye).

LISIEUX

Jardin de l’Évêché Place François-Mitterrand 14100 Lisieux Ouvert toute l’année.

LIVAROT-PAYS-D’AUGE

Château Le Kinnor Fervaques 14140 Livarot-Pays-d’Auge 02 31 32 33 96 lekinnor@orange.fr www.chateaulekinnor.com Visites libres en extérieur possibles toute l’année et visites guidées sur demande. Prévenir le château préalablement. Visite guidée et commentée sur demande pour les groupes (extérieurs et intérieurs).

Manoir de Bellou 14140 Livarot-Pays d’Auge 02 31 61 06 55 / 06 11 19 73 49 fermemaheux@orange.fr Ouvert du 7 juillet au 31 août, de 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h.

LONGUES-SUR-MER

Abbaye de Longues 17, rue de l’Abbaye 14400 Longues-sur-Mer 02 31 21 78 41 isajer@gmail.com Ouverte du mardi au samedi, de 14h à 18h, du 1er mai au 31 juillet.

MANDEVILLE-EN-BESSIN

Manoir de Douville 14710 Mandeville-en-Bessin 02 31 22 50 15 fumidouv14@neuf.fr www.fumichon-douville.com Visites à l’occasion des Journées du Patrimoine. Location d’espaces de réception et d’hébergements.

MÉZIDON-CANON

Château de Canon Avenue du Château 14270 Mézidon-Canon 02 31 20 65 17 / 06 64 65 13 83 canon.accueil@gmail.com www.chateaudecanon.com Visite du château : Visite possible toute l’année sur réservation pour les groupes. Visites guidées quotidiennes, à 15h, du 15 juin au 15 septembre ; avec une visite supplémentaire, à 16h45, en juillet et août. Le château est ouvert en visite libre au cours des évènements « Pâques au château », « Rendez-vous au jardin », « Journées du Patrimoine », « Noël au château ». Visite des jardins : Tous les jours sauf le mardi, de 14h à 19h, en avril, mai, juin et septembre ; tous jours de 10h30 à 19h, en juillet et août ; le week-end de 14h à 18h, en octobre.

SAINT-AUBIN-SUR-MER

Casino de Saint-Aubin 128, rue Pasteur 14750 Saint-Aubin-sur-Mer 02 31 96 78 82

SAINT-MARTIN-DE-LA-LIEUE

Manoir de Saint-Hippolyte Route de Livarot 14100 Saint-Martin-de-la-Lieue 02 31 31 30 68 / 06 11 74 02 62 fromagerie.st.hippolyte@orange.fr Visite de la fromagerie, tous les vendredis de 14h à 16h.

TROUVILLE

Ancien hôtel des Roches Noires 89, rue du Général-Leclerc 14360 Trouville Occasionnellement, des visites guidées du hall sont organisées. Office de Tourisme de Trouville : 02 31 14 60 70 tourisme@trouvillesurmer.org

VAUX-SUR-AURE

Manoir d’Argouges 14400 Vaux-sur-Aure 02 31 51 77 61 / 01 39 20 09 09 / 06 63 29 78 14 www.manoir-argouges.com levasseurbertrand@orange.fr Visites commentées à 10h30, les lundis et mardis sans rendez-vous, et les vendredis en août. Visites cocktail les lundis soirs, à 21h, sur rendez-vous.

VENDEUVRE

Château de Vendeuvre 9, rue du Château 14170 Vendeuvre 02 31 40 93 83 chateau@vendeuvre.com www.vendeuvre.com/nw/index.html Ouvert tous les jours de 14h à 18h, du 1er mai au 30 juin. Ouvert tous les jours de 12h30 à 18h (fermeture des jardins à 18h30) en juillet et août. Ouvert tous les jours de 14h à 18h, en septembre. Ouvert de 14h à 18h, les dimanches 7 et 14 octobre, et tous les jours de 14h à 18h pendant les vacances de la Toussaint (fermeture le 4 novembre).

VILLERS-SUR-MER

Villa d’Eaux (ancien établissement de bains chauds) 12, rue Michel-d’Ornano 14640 Villers-sur-Mer 02 31 88 19 18 / 06 40 93 63 21 contact@villadeaux.com www.villadeaux.com L’ancien établissement de bains chauds est devenu une maison d’hôtes.

Montant

9,90